جدول جو
جدول جو

معنی گوشه گیر - جستجوی لغت در جدول جو

گوشه گیر
کسی که در خانه بنشیند و از مردم دوری کند، گوشه گیرنده، گوشه نشین
تصویری از گوشه گیر
تصویر گوشه گیر
فرهنگ فارسی عمید
گوشه گیر
(شِ)
تنها و مجرد و خلوت نشین. (ناظم الاطباء) (آنندراج). منزوی. که گوشه گیرد. معتزل:
گر هنرمند گوشه گیر بود
کام دل از هنر کجا یابد.
ابن یمین.
سرشک گوشه گیران را چو دریابند در یابند
رخ از مهر سحرخیزان نگردانند اگر دانند.
حافظ.
روان گوشه گیران را جبینش طرفه گلزاریست
که بر طرف سمنزارش همی گردد چمان ابرو.
حافظ.
عدل سلطان گر نپرسد حال مظلومان عشق
گوشه گیران را از آسایش طمع باید برید.
حافظ.
سر ما فرونیاید به کمان ابروی کس
که درون گوشه گیران ز جهان فراغ دارد.
حافظ.
، زاهد. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
گوشه گیر
گوشه گزین: عدل سلطان گر نپرسد حال مظلومان عشق گوشه گیران را از آسایش طمع باید برید. (حافظ)، زاهد
فرهنگ لغت هوشیار
گوشه گیر
خلوت نشین، زاهد
تصویری از گوشه گیر
تصویر گوشه گیر
فرهنگ فارسی معین
گوشه گیر
تنها، عزلت طلب، عزلت جو، کناره گیر، گوشه گیر، گوشه نشین، مجرد، معتزل، منزوی
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از گوشه دار
تصویر گوشه دار
آنچه گوشه یا زاویه دارد، کنایه از سخن آمیخته به طعنه، کنایه از گوشه نشین، برای مثال که از گوشه داران در این گوشه کیست / که بر ماتم آرزوها گریست (نظامی۵ - ۹۰۱)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
در گوشه ای نشستن، گوشه نشینی، انزوا، برای مثال گوشه گیری و سلامت هوسم بود ولی / شیوه ای می کند آن نرگس فتّآنکه مپرس (حافظ - ۵۴۸)
فرهنگ فارسی عمید
(شَ / شِ)
عمل گوشه گیر. انزواء. اعتزال. کناره گیری. عزلت. تنهایی. تجرد. زهد. گوشه نشینی:
در عین گوشه گیری بودم چو چشم مستت
و اکنون شدم به مستان چون ابروی تو مایل.
حافظ.
گوشه گیری و سلامت هوسم بود ولی
فتنه ای می کند آن نرگس فتان که مپرس.
حافظ.
- گوشه گیری کردن، گوشه نشینی کردن. اعتزال. انزوا
لغت نامه دهخدا
(چَ مَ گَ)
بمجاز آزاردهنده، اذیت کننده:
چو من بلبلی را بود ناگزیر
از این گوش گیران شوم گوشه گیر،
نظامی
لغت نامه دهخدا
گوش کننده، آزار دهنده اذیت کننده: چو من بلبلی را بود ناگزیر ازین گوش گیران شوم گوشه گیر. (نظامی)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
انزواء، اعتزال، کناره گیری، عزلت، تنهائی، تجرد، زهد، گوشه نشینی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
انزوا
فرهنگ واژه فارسی سره
اعتزال، اعتکاف، انزوا، زاویه نشینی، عزلت، گوشه نشینی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
العزلة
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
Withdrawnness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
réclusion
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
内向性
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
گوشہ نشینی
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
অন্তর্মুখিতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
ความเก็บตัว
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
kujitenga
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
içe dönüklük
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
בִּדּוּד
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
孤僻
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
isolamento
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
내성적임
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
kepribadian tertutup
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
एकांतता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
isolamento
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
retraimiento
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
замкнутість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
замкнутость
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
wycofanie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
Zurückgezogenheit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از گوشه گیری
تصویر گوشه گیری
teruggetrokkenheid
دیکشنری فارسی به هلندی